Japanese Translation
私たちは普段、ここで一緒にお昼を食べに行っています。今日は13時に行く予定です。ご一緒しませんか？
English Text
We usually go to lunch together here. We plan to go at 13:00 today. Would you like to come with us?
Audio
Pronunciation Guide
ウィー・ユージュアリー・ゴゥ・トゥ・ランチ・トゥゲザー・ヒア。ウィー・プラン・トゥ・ゴゥ・アッ・サーティーン・オー・オー・トゥデイ。ウッヂュー・ライク・トゥ・カム・ウィザス？
Vocabulary & Pronunciation
-
usually /ˈjuːʒuəli/たいてい、普段は。（頻度を表す副詞で、一般動詞の前に置かれます）
-
together /təˈɡeðər/一緒に、共に。
-
plan to (do) /plæn tuː/～する予定である、～することを計画する。（未来の意図を示す）
-
Would you like to...? /wʊd juː laɪk tuː/～しませんか？（相手を丁寧に誘う、提案する際の定型表現）
Learning Tips
- 「usually」のような頻度を表す副詞は、一般動詞（go）の直前に置くという基本ルールを確認しましょう。
- 誘いの表現「Would you like to...?」は、丁寧さとフレンドリーさを兼ね備えた便利な表現です。Wouldとyouが連結して「ウッヂュー」と聞こえることが多いです。
- 「with us」は、子音で終わる単語の後に母音で始まる単語が続くため、音がつながり（リエゾン）、thの音も弱くなって「ウィザス」のように発音されます。